Monday, May 29, 2006

Ahmadineyad: “Europa debe compensar los errores cometidos con Irán”

El presidente de la República Islámica de Irán se ha referido al apoyo de Europa al régimen dictatorial del sha, y a Saddam cuando este atacó a Irán así como a la actitud que hace uno o dos años mantiene en el expediente nuclear iraní, como los “tres errores históricos de Europa par con el pueblo iraní.”

Mahmud Ahmadineyad, que ha ofrecido una entrevista a la prestigiosa revista alemana Spiegel, añadió a estas acusaciones que “los europeos tienen que saber que ellos mismos se beneficiarán si se ponen de parte del pueblo iraní en el caso nuclear y defienden los fueros legítimos que a los iraníes les corresponden, pero si lo que quieren es traducirnos las declaraciones de los mandatarios norteamericanos y anteponerse a la nación iraní, entonces habrán actuado en perjuicio propio ya que el poderoso pueblo de Irán ya ha tomado su decisión de explotar la tecnología nuclear con fines pacíficos.”

Ahmadineyad reiteró que la utilización de la energía nuclear pacifista según los estatutos de la Organización Internacional de la Energía Atómica (OIEA) y los tratados internacionales como el TNP constituye un derecho evidente e inalienable de Irán, y precisó: “El acceso a la tecnología del ciclo de combustible para fines pacíficos es un derecho de todos los países miembros de la OIEA.”

Durante la entrevista, Ahmadinejad recordó toda la colaboración prestada por Teherán incluso más allá de lo acordado, como, por ejemplo, las más de dos mil jornadas de inspecciones de la agencia, la redacción de más de un millar de folios en documentación sobre las actividades de las instalaciones nucleares y también la instalación de cámaras de vigilancia en las mismas, y señaló que “pese a todas estas medidas, la agencia no ha informado del más mínimo desvío en nuestras actividades, y, como contrapartida, algunos países —los cuales además de disfrutar de la energía nuclear tienen un arsenal de armas atómicas que han utilizado—, dicen preocuparse del desvío de Irán. Lo que ellos pretenden es poner en tela de juicio nuestros recursos mediante la imposición de su injusto sistema jurídico, y, como respuesta, les decimos que no aceptamos su régimen tirano y discriminatorio.”

El mandatario de Irán insistió nuevamente en que Teherán se opone frontalmente a este tipo de armas, y apostilló: “Debido a que nos oponemos al desarrollo y proliferación de armas atómicas, propusimos la formación de un grupo imparcial para el desarme de todos los países.”

“Para el pueblo culto y civilizado que es el iraní, el cual no tiene en su historial el haber agredido a nadie, la bomba atómica no tiene sentido; lo interesante de todo este asunto es que estos países que en la actualidad se oponen a nuestras actividades nucleares pacíficas son los mismos que querían, antes de la revolución islámica, proveer de esta tecnología al estado dictatorial e impopular del sha”, acusó.


A la pregunta sobre el miedo que algunos países de la zona le tendrían a Irán, Ahmadineyad respondió: “A pesar de que algunos países europeos quieren infundir miedo en la región, no obstante, ninguno de los países de la zona tiene el más mínimo temor a sus hermanos y amigos de la república islámica. Si obviamos la injerencia de EEUU y otros países, las naciones de la región viven en paz y amistad como lo llevan haciendo miles de años, y, además de visitar a sus amigos y parientes en los países vecinos, tienen unas muy buenas relaciones mutuas.”

Después de insistir en que la República Islámica de Irán está en contra de que se derrame la sangre de inocentes, ya sean musulmanes, judíos, cristianos o de otros credos, hizo la siguiente observación: “A nosotros nos llama la atención el hecho de porqué de las decenas de millones de personas que perecieron en la II Guerra Mundial sólo interese la muerte de 6 millones, pese a que esta masacre no esté demostrada de forma contundente.”

Ahmadinejad continuó diciendo sobre el Holocausto: “Lo que nosotros discutimos está muy claro: primero, ¿Ocurrió tal cosa o no? Para indagar sobre el tema estaría bien formar un grupo imparcial internacional que investigue de una vez la cuestión de forma concienzuda, y no que detengan y encarcelen a varios investigadores que han querido profundizar en ello, como ha sido el caso de algunos eruditos ingleses, alemanes, franceses, australianos etc. Segundo, si tal cosa ha ocurrido, ¿quiénes han sido los culpables y dónde? ¿Por qué tiene que ser el pueblo palestino el que responda por este supuesto crimen?”

Dicho esto, el presidente del Gobierno de Irán hizo mención a los más de cinco millones de palestinos a los que se les ha despojado de sus hogares en los últimos 60 años, y calificó de “un tipo de genocidio” las prácticas del régimen sionista en los territorios ocupados, “algo que se debe evitar, y, si Europa se ve como responsable del Holocausto, entonces debería cumplir con sus deber a este respecto.”

Ahmadineyad puso de relieve que el establecimiento de una seguridad permanente y duradera en los territorios ocupados pasa por la celebración de unas elecciones libres en la que participen todos los palestinos, ya sean musulmanes, cristianos y judíos residentes tanto dentro como fuera de Palestina, y dijo: “Se debe respetar el voto de los palestinos, y no actuar como lo hicieron los occidentales cuando venció el Hamás en las últimas elecciones de Palestina.”

IRNA

0 Comments:

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home