Monday, November 27, 2006

Ahmadineyad anuncia que Irán está dispuesto a ayudar a EEUU en Irak

El presidente de Irán, Mahmud Ahmadineyad, ha anunciado que Teherán está dispuesto a ayudar a EEUU y Gran Bretaña a salir de la situación en la que se está viendo en Irak, si se comprometen a cambiar su actitud y retiran sus tropas del país .

Ahmadineyad añadió dirigiéndose a los norteamericanos y a aquellos que les apoyaron en su invasión de Irak: “El pueblo iraní está dispuesto a indicaros la senda de la salvación y ayudaros para que salgáis de esta situación, pero la condición para brindaros esta ayuda es que renunciéis a la prepotencia y enmendéis vuestro comportamiento.”

“Ya ha llegado la hora de que los mandatarios estadounidenses y británicos abran los oídos”, espetó.

"Ustedes fueron a Irak a derrocar a Saddam y encontrar armas de destrucción masiva, pero para nosotros estaba claro que iban para controlar la región y su petróleo", sostuvo.

Ahmadinejad dijo que Estados Unidos y Gran Bretaña están pagando el precio de la inestabilidad y la violencia en Irak: "Han quedado atrapados en un atascadero y encerrados en su lugar sin ningún lugar hacia donde ir".

Ahmadineyad pidió a la vez que a los “países y gobiernos de la región” que “unamos nuestras manos para expulsar al extranjero.”

El mandatario de Irán, que dijo estas palabras en discurso en Teherán ante miles de basiyíes, insistió en lo conscientes que son los países de la zona respecto a las actuales circunstancias por la que está atravesando la región, y declaró: “Se debe tener cuidado de que las disensiones no arrastren consigo a la perdición a algunos elementos de la zona.”

Después de referir que Washington y Londres utilizan el régimen sionista para presionar a los pueblos de la zona, volvió a dirigirse a las autoridades norteamericanas e inglesas para decirles: “Hoy ustedes han llegado a la última línea tanto en la región como en el mundo. Vuestros métodos, que consisten en el uso del lenguaje de la fuerza, de las amenazas y en la humillación de los pueblos, ya ha tocado a su fin. Dejen en paz al pueblo iraquí para que por mano vuestra no se masacren a diario a 200 personas.”

Ahmadineyad lamentó el hecho de que los topónimos “Estados Unidos” y “Gran Bretaña” se hayan convertido por su mal actitud en sinónimos de “guerra, derramamiento de sangre, abuso, indecencia y engaño”, y agregó que los mandatarios de estos dos países pronto, en un futuro cercano, comparecerán ante los tribunales de justicia para dar cuenta de sus acciones ante los pueblos.

IRNA

0 Comments:

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home