Thursday, April 05, 2007

Ahmadineyad: “Irán regala al pueblo británico la liberación de los marines”

Tras el anuncio hecho por el presidente de Irán de liberar inmediatamente a los marines británicos apresados en aguas iraníes, ha manifestado: “Irán regala al pueblo inglés la liberación de sus 15 militares.”

Mahmud Ahmadineyad, que ha aprovechado la rueda de prensa que ha dado hoy miércoles ante 200 corresponsales venidos de todo el mundo para dar esta noticia, ha añadido: “Con ocasión de la celebración del nacimiento del gran Profeta del Islam, prueba de la misericordia divina y foco de todo bien, para felicitar a todos el nacimiento de este regalo sin par de Dios, así como con ocasión de la Ascensión del Señor Jesucristo, sobre él sea la paz, a los Cielos, en Semana Santa, y también por la fiesta judía del Pasah, anuncio que el generoso pueblo iraní y el estado de la república islámica, aun siendo su derecho soberano el juzgar a los militares, pero siguiendo al gran Profeta del Islam, amnistía a estas 15 personas y regala su liberación al pueblo británico.”

Ahmadineyad añadió: “Le pido al gobierno del primer ministro inglés, Tony Blair, que no castigue a los militares por haber admitido la culpa y haber dicho la verdad.”

Hay que recordar que los militares detenidos admitieron en una entrevista en la televisión iraní haber entrado ilegalmente en aguas jurisdiccionales iraníes el pasado 23 de marzo. Londres siempre ha sostenido que la detención se produjo en aguas iraquíes.

Ahmadineyad agregó: “Le pido al señor Blair que en lugar de ampliar y renovar su arsenal nuclear —que recientemente ha reanudado—, piense en la paz, en la veracidad y en la oral y sirva al pueblo de Gran Bretaña.”

LO LAMENTAMOS

A continuación, Ahmadineyad manifestó su pesar por el hecho de que “los jóvenes militares británicos estuviesen en Irak y fuesen apresados en aguas iraníes.”

En referencia al hecho de que entre ellos se encontrase la señora Faye Turney, madre de un niño de corta edad, preguntó: “¿Por qué se le debe encargar a una madres la misión más dura, es decir, el rastreo marítimo? ¿Por qué no se respeta el amor de una madre como se hacía en el pasado?”

“Lamentablemente, el gobierno de Blair escogió el camino del escándalo y del conflicto al tratar el asunto de la agresión de sus militares a las aguas iraníes. De inmediato llevó el caso al Consejo de Seguridad (CS), y éste, aun cuando no dio una respuesta explícita a todas las demandas de Londres al toparse con la reticencia de los gobiernos independientes, sin embargo, emitió un comunicado sin haber hecho un estudio exhaustivo y tener en cuenta todas las pruebas fehacientes.”

Ahmadineyad añadió: “El mundo se pregunta ¿por qué? La pregunta es hacia donde va el CS con esta manera de proceder.”

El mandatario iraní hizo asimismo un hueco para criticar la actuación de la UE, preguntando: “¿Acaso los miembros de la UE admitirían que se violase la soberanía de sus territorios? ¿Por qué se atienen todavía a unas relaciones racistas? ¿Quieren administrar Europa con este rumbo, regular sus relaciones con los demás con el mismo y de esta manera elevar la posición de Europa?”

Dicho esto, agregó: “Es lamentable el que el gobierno británico no tenga siguiera la valentía de decir la verdad a su pueblo y asumir como erróneas sus decisiones. Sin lugar a dudas, el pueblo inglés tiene el derecho de preguntarle a su gobierno qué hacían sus soldados en Irak y en las aguas jurisdiccionales iraníes.”

“El amado pueblo iraní se molestó por esta incursión en sus aguas. Durante la guerra impuesta por Saddam a Irán, nuestra nación demostró al mundo su fe, su tenacidad y su valentía en la defensa de su tierra, cómo se opone a cualquier clase de agresión y cómo se resiste ante ella.”

IRNA

Labels: ,

0 Comments:

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home